Accueil > Les 312 représentations dans la cathédrale > Les percussions > Membranophones > Tambour sur cadre carré, vitrail n° 35

Tambour sur cadre carré, vitrail n° 35

 

A l'occasion du retour du fils, le père organise une fête : on festoie et on danse.

Face au musicien jouant de la vièle piriforme, une danseuse l'accompagne avec un tambour sur cadre carré.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 La parabole du fils prodigue

 

ou

 

La parabole du fils retrouvé

 

(Luc, 15,11-32)

 

 

Le regard porté vers le musicien laisse à penser que la danseuse suit sa musique à la fois pour danser et à la fois pour la rythmer.

 

 

 

La représentation manque de précision : la main gauche, grossièrement représentée ne marque pas son geste, sauf à imaginer que cette représentation fruste de la main montre une forme pour frapper ?

La main droite indique assez bien qu'elle tient le tambour sur cadre carré.

 

 

 

Voir l'instrument restitué

 

 

 La Bible de Jérusalem écrit :

"La parabole du fils prodigue"

La Bible de Genève écrit :

"La parabole du fils retrouvé"

 

La TOB,

(Taduction Oecuménique de la Bible)

a retenu

"La parabole du fils retrouvé"

Vitrail n°35, panneau 25

vitrail-35a.jpg